Art. 1: Domeniul de aplicabilitate 1.Dispozitiile prezentului acord se aplica transporturilor de persoane si de marfuri efectuate cu autovehicule rutiere inmatriculate pe teritoriul unuia dintre cele doua state, in trafic direct intre Romania si Republica Belarus, in tranzit pe teritorii lor, precum si transporturilor in sau din terte state.