Art. 1: Domeniul de aplicabilitate 1.Dispoziţiile prezentului acord se aplică transporturilor de persoane şi de mărfuri, efectuate cu vehicule înmatriculate pe teritoriul unuia dintre cele două state, în trafic direct între România şi Republica Slovenia, în tranzit pe teritoriile lor, precum şi transporturilor spre sau din terţe state.