Art. 1: Domeniul de aplicabilitate (1)Prezentul acord este aplicabil pentru transporturile rutiere de marfuri efectuate de transportatori cu vehiculele mentionate la art. 2, cu plecare de pe teritoriul unei parti contractante, cu destinatia pe teritoriul celeilalte parti contractante, intre o terta tara si una dintre partile contractante, in tranzit pe teritoriul celeilalte parti contractante.